Problem with function and writing excel files into one file into separate spreadsheets

Question

i am trying to implement function [1] which will allow to write dataframes into one excel file (in some situations) in separate spreadsheets. In below example dataframes are