Dynamically change text e.g. translate in html document with css only?

Question

I like the google translate button, can I hack the functionality into an html email document using html and css only?

I\'d like to have a drop-down at the top like [E