DotNet Core App can't find controller Method

Question

I\'ve got this .net core 2.2 app, and it works locally. It\'s got these two main projects, PictureLink.UI and PictureLink.API.

The UI side sends requests to POST and