How can I use functions from an incompatible .NET Framework .dll in a .NET Core/5 project through a medium with the least overhead and complexity?

Question

Let me start by saying that I know it is impossible to let them communicate directly by conventional methods. But I must get this working so I am open to unconventio