Bootstrap selectpicker not working while it's called by ajax

Question

This is my index.php where I am trying to fetch my selectpicker inside a

Here I am selecting a subcateg