WP caching plugins are preventing cookie from being set

Question

I made a simple WordPress plugin, it works perfectly fine on my own server, but not on the live website of a friend.

It is a very basic Referral plugin, I used cookie