Try this XSLT:
<xsl:stylesheet version="1.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform">
<xsl:output indent="yes"/>
<xsl:template match="@*|node()">
<xsl:copy>
<xsl:apply-templates select="@*|node()" />
</xsl:copy>
</xsl:template>
<xsl:template match="version">
<xsl:copy>
<xsl:apply-templates select="*"/>
<xsl:apply-templates select="document('file1.xml')/config/version/*" />
</xsl:copy>
</xsl:template>
</xsl:stylesheet>