MongoDB remove item to nested array with restriction

Question

I have a collection that looks like:

{
    id
    best_plays: [
        {
            play_id
            time
            score
        },
        {