I need the hive syntax for this equivalent in ansi sql
insert into tablea (id) select id from tableb where id not in (select id from tablea)
Use left outer join with a filter that the tableA.id is null:
insert overwrite into tableA (id) select b.id from tableB b left outer join tableA a on a.id = b.id where a.id is null