How to draw only what is visible on-screen with gtk-cairo

Question

I have a analyze(canvas) function that performs a variety of operations on a GdkPixbuf which looks like this:

rotate(); // in respec