Invalid Content Length when calling Microsoft Graph API upload endpoint in PowerShell

Question

I\'ve got a pwsh script that does a few things for our CI pipeline:

1. Creates a session upload endpoint
2. Splits a file into byteArray chunks
3. Uplo