Efficient python string replace in 31GB file

Question

I need to regularly large XML files which contain no line breaks and often contain XML syntactical problems. These files are huge, minimum 10GB.

My preferred solution