net5 self-contained exe misses some system DLLs

Question

I am migrating a medium-sized Win10 app (.NET Framework 4.8) to net5-windows. The solution contains about 30 projects.

While the migration process worked rather strai