Corret way to declare subdomains (DNS, Loadbalancer, …)

Question

I would like to configure my network on a VPS in order to achieve the followings:

1. https://api.mywebsite.com -> container1
2. https://admin.mywebsite.co