Correctly parse “formula” object in R

Question

How can I parse an R formula object (fo) correctly (i.e., not turning it into a string when parsing)?

Let\'s say I have the following:

##