why does x:Bind expect a static method to bind to?

Question

I have a UWP MVVM application where I bind, amongst others, the following property to a DataGridComboBoxColumn:

public List