Vulkan: how to safely replace a commandBuffer

Question

When my scene updates (e.g a new model introduced), I re-record my draw commmand buffers into new command buffers (tempBuffer) using the function buildCo