Implementation of Android publisher subscriber service with self-hosted API

Question

I am trying to create a simple Android messaging app. Let\'s say I am using a Go server as a relay for the message exchange. I thought of two possible cases: