How to use here-string in PowerShell to write pip.ini and .condarc file properly?

Question

Disclaimer: I am getting more and more accustomed with PowerShell, but I am rather inexperienced with PowerShell.

I would like to use PowerShell together with here-st