How to list all instances of a component of typeX on a form in a drop down of a control property in design time

Question

Following situation:

I have a component class named ButtonGroupStyleController and a control class named EnhancedButton with this property:<