how to insert hidden characters into PDF and read them back?

Question

I have a word document that contains hidden Unicode (zero width) character like this \'U+200C\', this document is required to be converted to PDF, then the text should be ex