How do I efficiently control normalisation in a keyman keyboard using groups?

Question

I am in the process of refactoring and redesigning the code in a few keyboards. The keyboards use options to control whether Unicode Normalisation Form C (NFC) or Normalisat