Extract subset of object based on another object's values in Javascript

Question

Say I have two objects, one containing the data and another containing values which are keys in the former object:

const obj = {
    \'one\': {},
    \'two\':