Is it possible to still write to an SQLITE database under another instance while simultaneously performing other actions such as ATTACH, and DELETE?

Question

I have a database where every hour it will take the oldest 1 hour of data and split that into 15 minute seperate logs. But this design has a flaw in that the database is loc