WordPress adding to multi dementional array returns null

Question

I have a post type called Student and I have a taxonomy called Class. I am trying to group students under each class and add student info for each student.