In Domain Driven Design should you access entities through the AggregateRoot

Question

If you have a Vendor with a list of Contacts, in DDD which is the better approach for adding a contact to a Vendor?

Here\'s some sample C# c