How to sum based on a max date for a particular choice, then add the result to sum the rest of the list

Question

I am confronted with a big dilemma as I am having to figure out how to sum the below case:

enter image description here Knowing that the expected result is to get the