JetBrains Rider IDE fails to debug C# .NET Core unit tests with “CLR load callback is already in error state” error

Question

I\'m running JetBrains Rider 2020.3.2 and am attempting to debug into some .NET Core Xunit C# unit tests. Specifically, I have the following .NET versions insta