After creating new view you have to first run the app in the browser, to allow Play to compile it as a Scala class (which are recognized by IDE) then you need to click menu -> Project Build all, then Eclipse will refresh the view.
Optionally you can try IntelliJ which doesn't require any additional actions to start recognizing the freshly created classes.