Regex match comma-delimitated list surrounded by parentheses

Question

I am pretty good with Regex, but honestly have no idea where to start for this.

Hopefully, someone is up for a challenge! I know I am asking a lot.

My short-te