How to write a postgresql function that extracts a substring from a string based on lookup

Question

I would like to extract a substring from a string based on a lookup table. As in my case I have a table called tld_list which basically holds a list of possible