I always get a 403 Forbidden response if I provide an API key within the map request; without specifying it everything goes well and I can get to the map. The problem is tha
I finally sorted things out, the problem was that I was subscribing to the "Google Maps API v2" service instead of "Static Maps API".
Switching them in the API console fixed the problem.