Display mongo collection and his own elements on Ejs page

Question

I try to create a new "span" for every collections i have in mongoDb that ok but i need to display these own elements for every new span create .. is possible ? i