How to use std future and async with threading in a for loop with a shared resource as param?

Question

I got stuck with an implementation problem in my threading practice project. I know what I want to achieve but I dont know how. I am new in the topic of std::future and std: