Set column value to Foreign Key based on another column

Question

I am using sql server and have import data from an excel file into my tables. My tables consist of:

BH_Overview (Foreign Key Table) BH_OverView Table

BH_Equipm