NodeJS Html to base64 through buffer without storing image?

Question

I have a legacy database that contains email sends from a marketing system. Within this system, we store the "view this email online" link which renders the email