WPF Animation incorrectly showing initial state of the Window

Question

I have a lightweight animation of a secondary WPF Window, that is expected to show itself when the user holds down the mouse on the MainWindow.

My expectation was for