What's the best way to programmatically access the contents of the screen in MacOS Big Sur / M1 Macs?

Question

I\'m trying to write a magnifier App to replace Pixie that would work in Big Sur and the new M1 Macs. The key piece of missing technology is how to access the screen itself