How do I know who calls the process on macOS?

Question

An unidentified process on macOS periodically creates an empty temporary file in my Downloads folder but doesn\'t remove it later

I managed to figure out that immedia