I also had this problem, in device log it said that code signing failed for my app extension ....appex. I went to my App Target -> Build phases -> Embed App Extensions and checked Copy only when installing, after that I could install the app on the phone.