Github Actions Workflow: Unable to connect to the custom-built Docker Container's port via image://container-name:port/rest/of/path

Question

My goal: I\'ll commit a PR for a repo that triggers a GA Workflow. This includes building the Docker image for that repo along with other images. All of the