Writing into partitioned Hive table takes longer as table grows

Question

I\'m using Spark 2.4.4 to write into a 2-level partitioned external hive table (format parquet on HDFS):

CREATE EXTERNAL TABLE mytable ()
PARTIT