R: insert value in dataframe cell searching extracting it from another dataframe

Question

I have one dataframe looking as follows:

          Date     Element         Problem   Losses
   1  2020-09-24        54     Energy loss       NA
   2  2020-09