Specify character separator for terms in glm

Question

Is there a way to specify a character separator when R generates the terms of a GLM?

Default in R (whether base R summary or here broom::tidy