Page serving in development but not in Heroku production

Question

I have a password reset function in my nodejs/express application that sends a user an email via Sendgrid to enter a new password if they have forgotten.

The email co