OSV method's return statement

Question

In OpenERP, an OSV object can return something which can open a new view or activate an action. For instance, sale.order has manual_invoice method

Answer 1

The returned dictionary is interpreted as an action (ir.actions.act_window model), such as the ones found on XML views. The documentation is available in the Technical Memento and in the official docs.