strcpy() on a string inside a struct - undefined?

Question

I have a struct defined similar to the following:

struct csv_headers {
    char field1[256];
    char field2[256];
};

And then later in my co