How to open modal or tooltip from a particular position of screen in React Native?

Question

I am trying to open a modal on click of a button and that modal should open on top of that button (refer screenshot). I can place the button anywhere on the screen (mostly r