I created a new (not even a week old) public S3-bucket to access some files remotely (it has to be public - that is the crux). Things like logging and versioning are deactiv