How to pass data from fragment to adapter recycler view?

Question

I have a fragment contain dialog which has a recycler view, after user clicked one item from the reycler view dialog, I want to pass the data and send to the main recycler v